生，我需要一些帮助。”

    “在所不辞，在所不辞。”魔杖制作人无力地说。

    “您能修好这个吗？有可能吗？”

    奥利凡德伸出一只颤抖的手，哈利把勉强相连的两截魔杖放到他的掌心里。】

    哈利的心脏又一次悬到嗓子眼，这是他最后的希望了。

    【“冬青木和凤凰羽毛……”奥利凡德颤巍巍地说道，“十一英寸，漂亮，柔韧。”

    “是的，”哈利说，“您能——？”

    “不能，”奥利凡德轻声说，“我很抱歉，非常抱歉。魔杖遭受了这么严重的损伤，据我所知是没有任何办法能修好的。”】

    仅有的希望凝结成石块重重砸落下来，现在是彻底没有转机了，哈利失望地想着。

    “但是奥利凡德在呀，”罗恩试图安慰，“他可以再给你做一根新的。”

    再好的魔杖都比不过这根凤凰尾羽了，哈利依旧颓丧，但还是礼貌性笑了笑。

    【哈利已有思想准备，但这话对他还是一个巨大的打击。他拿回断成两截的魔杖，放回到脖子上的皮袋里。奥利凡德盯着断魔杖消失的地方，一直没有移开视线，直到哈利从口袋里取出从马尔福家夺来的两根魔杖。

    “您能鉴定一下吗？”哈利问。】

    “马尔福家现在只有一根魔杖了。”弗雷德幸灾乐祸地说。

    德拉科发出了愤怒的磨牙声，不过这并不能破坏双胞胎脸上的笑容。

    【魔杖制作人拿起第一根魔杖，举到昏花的老眼前，在他指节突起的手指间旋转着，轻轻弯折着。

    “胡桃木和龙的神经，”他说，“十二又四分之三英寸，不易弯曲，这根魔杖是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的。”】

    “它肯定造下不少孽。”罗恩直言道。

    “她出狱后应该换了根魔杖。”小天狼星说，“原来的好像比这短些。”